remoto

remote

* * *

remoto agg.

1 remote, distant: un remoto antenato, a remote ancestor; una remota somiglianza, a distant resemblance (o likeness); età remote, remote ages // (inform.) accesso remoto, remote access

2 (appartato, solitario) secluded: una valle remota, a secluded valley; un luogo remoto e solitario, a remote and lonely place; in qualche angolo remoto della mente la ricordava, some recollection of her stirred in a far corner of his mind

3 (gramm. ): passato remoto, simple past; trapassato remoto, past perfect.

* * *

[re'mɔto]

aggettivo

1) (nello spazio) remote, distant

2) (nel tempo) [epoca, avvenimento] remote

in tempi -i — in far-off times

3) fig. [somiglianza, causa] remote

una -a possibilità — an off-chance, an outside chance

4) ling.

passato remoto — past historic

trapassato remoto — past perfect

* * *

remoto

/re'mɔto/

aggettivo

 1 (nello spazio) remote, distant

 2 (nel tempo) [epoca, avvenimento] remote; in tempi -i in far-off times

 3 fig. [somiglianza, causa] remote; una -a possibilità an off-chance, an outside chance

 4 ling. passato remoto past historic; trapassato remoto past perfect.